20110601

[歌詞]ランコ - 狂迷恋歌



狂迷恋歌

Vocal: ランコ
Arranger: コンプ
Lyrics: コンプ
Album: テックトランス - 秋葉文化祭コンピレーションCD Vol.1
Original: 東方永夜抄 - 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon


空が下にもある
月が二つになる

迷い込んだ此処は夢が 噂に聞く地獄か
掠れてゆく視界の縁に笑顔見えた

堂々巡りの片思い 寄せて離れる物語
繊々優美なその姿 瞼に焼きつく
瞑々千尋の竹林に私の心奪われて
何年経っても戻らない「せめてもう一度」と

何処かで泣いている
月が歪んでいる

音のない声 聞こえるはずのない声聞こえた
引き寄せられて二人出逢い 君は逃げた

電光石火の一目惚れ 惚れたが負けは世の常よ
日進月歩といかずとも いつか忘れ花
冥々千尋の竹林に私の恋は奪われて
何年経っても変わらない 「せめてもう一度と」

堂々巡りの片思い 寄せて離れる物語
繊々優美なその姿 瞼に焼きつく
瞑々千尋の竹林に私の心奪われて
何年経っても戻らない「せめてもう一度」と
あの日の笑顔を

==========================================

豚乙女,雖然很多人推,我卻沒什麼興趣。
或許是風格問題,這家的專輯我就算努力的把整張聽完還是很難有興趣。
不過,ランコ的聲音是真的很搶耳沒錯。

2 則留言:

ぱりか 提到...

ごめんなさい
英語と日本語が分かりますですけど中国語が知らない。

掠れてゆく視界の縁み笑顔見えた は、 掠れてゆく視界の縁に笑顔見えた になるべきようになっています。

ありがとうございます。

enight 提到...

本当にありがとうございます、さっき更正しました。
チェックしなかった、ごめんなさい。

p.s.今日本語を勉強していますが、少ししか書けません(笑)